瞄準“澀谷鉛工程”有限的食物！ |食品×SHIBUYA ||澀谷文化項目

瞄準“澀谷鉛工程”有限的食物！

2013年3月16日、渋谷を起点に5つの路線がつながります。直通運転がはじまると、横浜から渋谷、新宿、池袋を経て、埼玉西南部まで行けちゃうのです。なんという首都圏の広域鉄道ネットワーク！　地方では考えられないっ、ととっさに思ったのは内緒です（岐阜出身、単線育ちのため）。初回となる今回は、お祝い（？）の気持ちを込めて“渋谷つながるプロジェクト”にちなんだ限定フードを探してきました。東急線キャラクター「のるるん」をモチーフにしたスウィーツもありますよ。

2013年3月8日

“相直紀念館”
列車水果蛋糕
火車
紀念糖食
Rurun杏仁餅
Shibuya Hikarie ShinQs受歡迎的選擇Bento
招福門ShinQs中國有限的午餐

●東急東橫線店食品展
百貨公司代表澀谷的地下，可愛的糖果有限，出現了一個又一個。

“相直紀念”火車水果蛋糕

店中店的名字: 苜
商標名稱: "相直記念” 電車のショートケーキ
價格: 4200日元
銷售期: 3/14（星期四） - / 18（星期一）
銷售單位: 每次5日止
訪問: 東急百貨店東橫店B1
03-3477-3111（代）
10：00〜21

創業80年を迎えた老舗洋菓子店から、電車好きなら誰もがテンションが上がるショートケーキが登場。こちらは東横線9000系を元に作られています。特急表示はもちろんのこと、ワイパーにいたるまで細かく再現されていて驚き！　ガラスには点をつけ、ガラスのくもりまで表現しています。各パーツや車体を包んでいるのは薄いチョコレート。カットしてみると、中はイチゴがたっぷり入ったショートケーキがお目見え。うぅ〜ん、電車の中からイチゴショートだなんて、心くすぐられる〜。電車を眺めて、イチゴショートを食べる。こんな幸せがあるでしょうか？（鉄子＆スウィーツマニアの私としては）。お味は「クローバー」らしい、どこか懐かしいようなやさしい甘さ。スポンジもふわふわです。ちなみにカットするとき、薄いチョコに押されて電車がぐにゃっと壊れやすいので気を付けてくださいね。（東京急行電鉄株式会社商品化許諾済）

火車

店中店的名字: 拉尾賽松
商標名稱: 火車
價格: 462日元
銷售期: 3月14日（星期四）至20天（星期三）
銷售單位: 每天限制20
訪問: 東急百貨店東橫店B1
03-3477-3111（代）
10：00〜21

“香格里拉賽松尾巴”建立在一個Mishuku總公司是，賣的牛奶巧克力慕斯量身打造的一款車蛋糕。前面的窗口是一個酸甜杏果凍比做板白巧克力，在窗口中。熔化順利放入口中的牛奶巧克力慕斯的甜蜜幸福的味道，它會不由自主地松臉頰。哦，......我想吃什麼，或這列火車。
牛奶巧克力慕斯也是堅決聞起來很香，味人見人愛的成人兒童！
我想提出的親子愛火車。個人的巧克力塗層是Netchiri豐富的味道。

紀念糖食

店中店的名字: 淺草梅園
商標名稱: 紀念糖食
價格: 263日元
銷售期: 3月7日（星期四）至20天（星期三）
銷售單位: 每次50日止
訪問: 東急百貨店東橫店B1
03-3477-3111（代）
10：00〜21

從歷史悠久的糖果店的淺草，糖果花出現汽車車輪的形象。上面已經伴隨著一個藍色的標誌是澀谷的花。嗯，會有多美。當我關掉中間包含了優雅的餡兒。如果沒有在嘴裡，上糖果嘴和甜醬猶豫融化。它朦朧不由自主地閉上了眼睛。美味的糖果頂部還口眼。這是良好的對上司的紀念品。澀谷花毫不猶豫地說，當該點也最多可能是Unchiku，它是虹膜（順便說一句，我說絕對，如果一，並自豪地）。

Rurun杏仁餅

店中店的名字: 德奶油蛋糕Bowaiyaju
商標名稱: Rurun杏仁餅
價格: 一210日元
銷售期: 3月15日（星期五） -
銷售單位: 它持續
訪問: 東急百貨店東橫店B1
03-3477-3111（代）
10：00〜21

焼菓子に定評のある「ガトー・ド・ボワイヤージュ」は、東急線キャラクター「のるるん」がプリントされたキュートなマカロンを販売。マカロンには香りのいいヴァニーユのクリームがサンドされています。驚いたのはのるるんのかわいさ。あれ、のるるんってこんなにかわいかったっけ？　大きく開いた口とか、ちょっとゆるい感じとかたまらない〜！！！！　ちなみにマカロンに書かれた「のるるん」の文字をよくみると、なんと電車型になっているではありませんかっ！　はふぅ。心をわしづかみにされました。いい仕事してるなぁー。今度、東急線沿いに住む方へのギフトにしようっと。（東京急行電鉄株式会社商品化許諾済）

●ShinQs
我發現僅限於ShinQs的B3F午餐也可以說Hikarie的廚房！

Shibuya Hikarie ShinQs受歡迎的選擇Bento

店中店的名字: 禪宗eashion
商標名稱: Shibuya Hikarie ShinQs受歡迎的選擇Bento
價格: 790日元
銷售期: 3月7日（星期四）至31日（週日）
訪問: Shibuya Hikarie ShinQs B3
03-3461-1090（代）
10：00〜21

在擠滿了“eashion”的招牌小菜的一小部分流行的熟食店和豐富多彩的小菜一種流行的盒飯出現了被限制在ShinQs！大蓬鬆柔軟的豆腐漢堡，如用大量一氣之下蝦蝦炸肉排炸，反正是體積驚人的配菜。大米水稻痛擊說是“BELLOTA”的伊比利亞豬瀨，黑米的最高軍銜，薏米，大米含有包含10種穀物，如綠豆2含穀物。由於BELLOTA是經驗豐富的煮很堅決，大米將迅速進行。嗯，津市過於奢侈！作為一般性評論，特別是印象中的剩餘，任何食物也已經在很大程度上這頓午餐切割。我認為這是非常重要的這一點。吃和帕庫“一大口，來跳鮮美高興嘴裡塞得滿滿。你不覺得這是充滿了非常生活所迫我這個？雖然這頓午餐是在春天的陽光沐浴著，我想在戶外品嚐。在一個晴朗的日子，你也可以說，味道稍遠一點上去了導致的路線。

招福門ShinQs中國有限的午餐

店中店的名字: 橫濱中華街招福門
商標名稱: 招福門ShinQs中國有限的午餐
價格: 1050日元
銷售期: 3月7日（星期四）至31日（週日）
訪問: Shibuya Hikarie ShinQs B3
03-3461-1090（代）
10：00〜21

横浜中華街に本店を構える中華料理店「招福門」。花をイメージした春らしいパッケージに入っているのは、大きな海老を使ったエビマヨにエビチリ、旨みの活きた八宝菜やスパイスの香り高い麻婆豆腐。さらに青椒肉絲に酢豚と6種類のおかずに、チャーハン、XO醤をのせた白米、中華おこわの3種類のご飯が入っています。そう、なんと計9種類の味が楽しめてしまうのです！　ぎゃー、なんという贅沢さ！なにより名中華店のデリらしく、ひとつひとつの惣菜の香りがすごくいい。八宝菜は中華のだしがしっかり感じられるし、青椒肉絲もコクがある。なによりエビマヨのマヨネーズがベタッとしていなくて、なめらかで秀逸でした。見た目も華やかだし、ちょっとずついろんな味を楽しみたいというよくばりな女性にすごくおすすめです。味もしっかりしているのでお酒のお供にもいいかも。

作家/久未山本自由撰稿人澀居民繼續走在東京的餐館和外賣食物。反正（儘管弱）啤酒的愛。其他肉類（包括加工肉），碳水化合物也是愛。最喜歡的短語是“餓了”，或者“我吃飽了。”從現在開始每個月，在正確的眼睛澀谷美食會（嗯，差不多偏眼）引進。 “說到這裡，海拉好澤？”請告訴我，如果建議沒有叫澀谷區的存儲信息。既然你到現成的吃！沒有讓我們一起吃。