渋谷文化プロジェクト

(1947年/86分/モノクロ/フランス/デジタル上映/原題：le Silence de la mer)

ヌーヴェル・ヴァーグに影響を与えたジャン=ピエール・メルヴィル監督の伝説的な処女作であり、フランス、レジスタンス文学の代表作の映画化！

1941年、ドイツ占領下のフランス地方都市。１人の老人とその姪が暮らす家に、ドイツ軍将校ヴェルナーが同居することになった。ヴェルナーは音楽家で、フランス文化に尊敬の思いをもち、毎夜、その気持ちを老人たちに語るが、彼らは沈黙をもって答える。そんなある日、ヴェルナーは休暇を利用して、念願のパリを訪れる。そこで彼が知った事実は・・・。

フィルム・ノワールの伝統を引き継ぐ『サムライ』(1967)、『仁義』(1970)で知られるジャン=ピエール・メルヴィル監督(1917-1973)の処女作。原作は、大戦中、ドイツ占領下に地下出版されたヴェルコールの同名小説である。
伯父と姪、２人のフランス人が、同居するドイツ人将校に「沈黙」をもって抵抗するという内容に、強い感銘を受けたメルヴィル監督は、戦後すぐに映画化に着手した。自らのプロダクションによる、極めて低予算で製作された本作は、セットを使わず、すべてロケ撮影、主人公３人の演技でドラマが進行するという画期的なものだった。そのためにヌーヴェル・ヴァーグを先駆する作品といわれている。
撮影のアンリ・ドカは、後にルイ・マル監督『死刑台のエレベーター』(1957)、トルフォー監督『大人は判ってくれない』(1959)などで、ヌーヴェル・ヴァーグを代表するカメラマンとなった。