渋谷文化プロジェクト

神戸生まれ、イスラエルと日本人の両親を持つ。「ギラ」はヘブライ語で「JOY」。8月15日はギラの40歳の誕生日！30代最後の日にVocal人生18年を振り返りながら、ジャズやオリジナルをショーケースします！その曲誕生の秘話も交えながらJoyfulに歌を！矢幅歩とのDuet、秋田慎治との初コラボも楽しみな夜です。

■ギラ・ジルカ
イスラエル人の父と日本人の母を持ち、神戸で生まれ育つ。英語と日本語、二つの言葉を自由に使いこなすヴォイスキャラクターが各方面から期待を集めている。小田和正や今井美樹のヒット曲を日本語歌詞を生かして英訳したものを、カヴァーソングアルバム”SONGBOOK”に提供。インターナショナルなエッセンスと、母国語である英語と日本語がブレンドした音楽を目指す。

http://www.geilajazz.com/

■矢幅 歩
1979年4月24日に大分で生まれ、横浜に育つ。JAZZ SINGER の母親とフルート奏者の父親の影響を受け、幼児期はJAZZ、RYTHEM&BLUESを背景に過ごす。高校時代に渡米。ヴォーカリストとしてバンド活動をするようになる。卒業式では国歌を独唱。上智大学外国語学部イスパニア語学科卒業。JAZZ、FUSION、R&B、ラテン系音楽、ポップスなど幅広く影響を受けながらも、ジャンルを感じさせない独自のスタイルは唯一無二。甘くハスキーで伸びる類稀な声は人々を魅了している。現在、DUOからバンド編成まで様々な形態で、主に都心のJAZZ系のライヴスペースを中心に各方面でライヴ活動をする傍ら、様々なアーティストの作品に歌手として参加したり、コーラスをするなどして勢力的に活躍中。