渋谷文化プロジェクト

2007年/中国・日本/101分/配給：ワコー、グアパ・グアポ/©2007　China　Film Group Corporation & Wako Company Limited

中国が未来を期待し過去の残像に揺れた空白の１年。
兄の乗った列車を見送った忘れられないあの冬。
文化大革命の大混乱が終わりを告げた1978年の冬。中国北部の小さな町西幹道に住む兄弟の前に、北京からひとりの少女が舞い降りた。少女の踊る姿を見て、18歳の兄は恋心を、11歳の弟は憧れを抱く。工場での労働をさぼり、ひとり外の世界への夢想を強くする兄、少女に絵を褒められいつの日か展覧会を開くのが夢の弟。そして肉親から遠く離れ孤独な心を持つ少女。次第に兄と少女は心をふれあわせるようになる。やがてふたりの秘密は大人の知るところとなり、弟は不良の弟として教室でひとりぼっちとなった。兄は兵役に応募。出征の日、父や母が見送る中、駅に少女の姿はない。しかし列車が走り出すと、兄は窓から身を乗り出してある場所を見つめていた…。セリフを必要最小限に切り詰め、アップによる感情表現を廃し、登場人物を荒々しく煙突から煙を吐く工場街や荒涼とした灰色の風景のなかに溶け込ませ、変わりゆく時代と変わらない家族の愛情を自然光と人工光を使い分けて繊細に演出したリー・チーシアン監督。撮影は『呉清源　極みの棋譜』のワン・ユー。中国映画の堂々たる風格を受け継ぐ作品が北京オリンピックを目前に誕生しました。昨年の東京国際映画祭での上映で、会場にすすり泣く声が静かに拡がっていった本作を、ぜひこの機会にご高覧ください。