渋谷文化プロジェクト

ダンストリエンナーレ特集記事はこちら

現在の社会に生きる私たちは、様々な技術の発展により、世界中で情報を瞬時に共有することができる豊かさを享受しています。しかし、その一方で、技術を持つ者と持たない者の間に格差が生じ、その格差は、民族や国家、人種や性、富める者と貧しき者の間に、争いをも生み出しています。　ダンスも例外ではありません。ここ20年〜30年間で、世界中がダンスを共有し、その境界はたやすく超えられたかに見えますが、どれだけ技術が進もうとも、技術では解決できない問題が立ちはだかっていることは確かです。それでも私たちは、ダンスが時代とともに生き、多くの破壊や困難に屈せず、世界に大きな影響を与えることを知っています。人類は荒廃した都市でも、瓦礫に覆われた住居でも、土地を耕し、豊かな実りの再生を待ちます。そして身体表現も、荒廃の巷に不死鳥のように、ダンスの祝祭を取り戻すのです。

カナダ、スイス、フランス、ベルギー、ドイツ、イタリア、イスラエル、フィンランド、韓国、日本の10カ国から19のカンパニー、120名以上のアーティストの参加により、青山円形劇場、スパイラルホール、青山劇場などでの公演、ダンスフォーラムやワークショップ、青少年のためのダンスワークショップなどダンスに関する多彩なプログラムを開催します。

●公演プログラム（カンパニー、出演者紹介）

◆ A program　2006.10.22 (Sun) 18:00　〜スパイラルホール
●ローレンス・ヤディ、ニコラス・カンティロン／カンパニー7273「Simple proposition」【スイス】
●上村なおか「最後の星」【日本】

◆ B program　2006.10.29 (Sun) 18:00　〜スパイラルホール
●トンミ・キッティ／トンミ・キッティ＆カンパニー「Spiral」【フィンランド】
●斉藤美音子「整形」 振付：井手茂太【日本】

◆ C program　2006.10.31 (Tue) 19:00〜　青山円形劇場
●チョン・ヨンドゥ／ドゥ・ダンスシアター「私の持った空」【韓国】
●ソン・ジョンジュ「Keep in Touch - 接触」【韓国】
●小池博史／パパ・タラフマラ「三人姉妹」【日本】

◆ D program　2006.11.2 (Thu) 19:00〜　青山円形劇場
●コンスタンツァ・マクラス
　／コンスタツァ・マクラス＆ドーキーパーク「I'm not the only one」【ドイツ】
●尹明希「交際とカナリア」【日本】

◆ E program　2006.11.4 (Sat) 19:00〜　青山円形劇場
●ダニエル・デノワイエ／ル・カルデロンブ「Dous pour corps et instruments」【カナダ】
●遠田誠／まことクラヴ「むつかしはなし」【日本】

◆ F program　2006.11.6 (Mon) 19:00〜　青山円形劇場
●ダニエル・デノワイエ／ル・カルデロンブ「Dous pour corps et instruments」【カナダ】
●ルイーズ・ルカバリエ「新作・タイトル未定」 振付：クリスタル・バイト【カナダ】
●ルイーズ・ルカバリエ×今津雅晴「Cobalt rouge Remix」 振付：テッド・ロビンソン【カナダ×日本】

◆ G program　2006.11.8 (Wed) 19:00〜　青山円形劇場
●アルコ・レンツ／コバルト・ワークス「heroine」【ベルギー】
●ルイーズ・ルカバリエ「“I”Is Memory」 振付：ブノワ・ラシャンブル【カナダ】
●ルイーズ・ルカバリエ×今津雅晴「Cobalt rouge Remix」 振付：テッド・ロビンソン【カナダ×日本】

◆ H program　2006.11.10 (Fri) 19:00〜　青山円形劇場
●ヤスミン・ゴデール「 I feel funny today」【イスラエル】
●ジュリ・ニオッシュ「La Sisyphe」【フランス】

◆ I program　2006.11.11 (Sat) 19:00〜／2006.11.12 (Sun) 15:00〜　青山劇場
●ギリェルメ・ボテリョ／アリアス「I want to go home」【スイス】
●近藤良平／コンドルズ「新作・タイトル未定」【日本】

◆ J program　2006.11.19 (Sun) 18:00〜　スパイラルホール
●マシモ・モリコーネ「＃06＆＃07.2006 skin-fatman/littlebastard」【イタリア】
●美加理×種子田郷「新作・タイトル未定」【日本】

●主催：財団法人児童育成協会（こどもの城）／株式会社ワコールアートセンター／ダンストリエンナーレ TOKYO 実行委員会
●支援：平成18年度文化庁国際芸術交流支援事業
●協賛：東京急行電鉄株式会社／QFRONT／キリンビール株式会社／トヨタ自動車株式会社／ケフィア　カルチャー　カード／有限会社ルートラック
●協力：渋谷文化PROJECT／チャコット株式会社／NPO-DAM／NPO法人JCDN／ダンス・カフェ
●後援：カナダ大使館／フランス大使館／イスラエル外務省 イスラエル大使館／駐日韓国大使館 韓国文化院／スイス大使館／フィンランドセンター／東京ドイツ文化センター／ケベック州政府在日事務所／渋谷区教育委員会／日本ダンスフォーラム
●インターンシップ協力：玉川大学芸術学部／昭和音楽大学音楽芸術運営学科