- 首先，請告訴我有機會二人音樂交流的誕生。

但不久將之前的故事，因為那裡實在是裕民的好音樂，我的“想她的歌曲唱外國歌的優秀的藝術家”項目。於是拿起藝術家12對被擊中美國在70年代到80年代，我們都記錄在了美國。而Tobei還每次我有一個記錄，但我曾與藝術家談話，但我是真的每個人都親日。 “我還要去日本”，“我想要做在日本開演唱會。”然而，在音樂行業在當時的日本，誰在大型遊戲只銷售是常見的藝術家認為不是一個企業，或者更確切地說，中型，想約70至80年代的藝術家，作為一個企業是一個有點硬假名....所有你需要做一個大的武道館十日以來競技場的保證也很高，現在這一呼籲。不過分鐘，因為我覺得觀眾不打開，並創下票房可能會失敗，並沒有完全的做到這一點。相反，現有的live house主要是因為“貸款小屋”，這是不可能的，基本上是自我介紹的藝術家。但是，錄製過程中，並聽取他們的談話有一個故事，說：“我我可以保證東西少。真的，我說如果你能與日本做的。”這是前大約一年在它開始DUO。

- 這是一個翻譯，這樣的談話將導致實際做法。

這是正確的。當藝術家，比如前面提到的那些故事是在頭部的地方，改造墾公司於先生AIR EAST樓高3層，有談話形式為“第一樓出借”我想在當時是。自己做自己動手，風險通話甚至與自己，自己，還是別去了，或成為成功的一項業務。結論我認為我們立即說讓放出來（笑）。所以，我說：“這是好事”，在風險意識，現在用它做。當時的結論，反正因為他們已經長大了真正喜歡音樂，你可以做一個最喜愛的音樂，是不是意味著我想我們是充滿喜歡的人在世界上，它是喜歡自己它開始。這樣一來的第一天有關在克里斯托弗跨兩週內，隨後他被不同地稱為外國藝術家。雖然其他的live house主要是出租的小屋，繼續在自己發起正在計劃自己的，它是開始作為一個活的房子，有強烈的那種意識DUO的開始。

- 你有想法是很好，如果有這樣的小屋？

但他是音樂產業，因為它不是一個房子住行業的人類，有我沒有想太多。不知何故做或不能吧（笑）。所以最終，十日內部生產成本十日十日聲的保證金。聲音，即使我有一個包含12 24掛，因為“Batekku”，也沒了太多的事實，原來我雖然我是擅長的4分鐘（笑）1揚聲器。但是，當然良好的信譽是非常好的。所以，當你第一次來到克里斯托弗·克羅斯也是在風中表示，相對於聲音沒有問題。

- 您是否有信心十日是在城市的澀谷的匹配焦慮？

然而事實並非焦慮，因為AIR EAST想我是從那個時候開始出名。所以這是沒有問題的全部到位特別是當我聽到這將成為本次改造是ON AIR EAST。由於環境的澀谷是音樂的中心，因為該中心，它可以是一個偉大的地方，與歡迎的感覺，相反，我當即決定，沒有任何討價還價。它是在要價還錢十日租量十日的另一面決定。

- 響應它的事實是一個好主意，開的店？

最初，政府被毆打說清楚。它不是這樣的東西作為管理。許多誰來到面試，“我只能想像做作為一種業餘愛好”（笑）。肯定地說，如果與我計算的是不是就算......感覺說有利可圖。但是，這是太多意外來啟動，十日不來短遊客所有，付出了很大的保證，十日不及時正在促銷後。沒有去都很好，這是很多，直到第一個三年左右的。

- 什麼是打的轉折點？

大約從第三年下半年，短期第一第一年第二年我不僅知道你有一個DUO。當談到過去的兩年中，十日的人誰十日唱片公司在全國的頭條新聞，當你看到一次或“不是一個好場地”，十日我想做活出新秀藝術家在這裡，從國外當一個相當著名的藝術家來了，十日在這裡想要做的，越來越多的這樣的事的事件，逐漸被認識，從那裡，你想越來越多的使用你。所以兩年左右自己做的，而不是只有他們的組織者，那些誰借一點也不。但正是第一個這樣做很多種外國藝術家，來到與Jamiroquai的娃娃臉，即使是自認為信譽是說，走在世界前列的全部頭條新聞，所以“我說作為一個驚人的場地我DUO “而像的地方出來，每個人都將要動用一切手段，現在領導。從兩年前左右，入住率是大約有近95％。所以，自由的時間表幾乎沒有在今年年底。

- 漫步街頭或本身的變化已被抓獲如何呢？

俱樂部十日多，但它肯定是聚集許多年輕人的地方。然而，即使在年輕人，如果海泰10年變成25歲，因為它也是在30歲20歲的人15歲的男人，還回來誰去採取逐步歲，30歲，40歲的人也希望有人是誰喜歡成為街頭。我希望如果部分，“兩代人之間的交流之地”。

- 梶自己城市的澀谷和第一次見面的時候？

來到涉谷來了百貨商店，這引起了在百貨公司東急百貨店十日母公司。在赤羽北區的家....那麼從早期的池袋十日十日新宿帶給她的母親，Tteyuu的澀谷是小，我已經到了十日購物。天文館也看到了。也許我認為這是圍繞小學的時候。當時澀谷的印象是一個“只是一個大的城市。”在自己的主場是赤羽，從時間，因為它像一個小鎮電影“日落三街”，十日相比，它的城市澀谷十日已經能夠從舊天骨架，那些大城市真的是印象，小你有。當涉及到十日高中，但我是如此初中甚至當，是不是小的時候要伸展或（笑）它的存在。雖然我住在赤羽，在初中的時候做了一個漂亮的女朋友，我十日讓我們去澀谷一個可愛的小咖啡館當被得到了日期的該兒童和赤羽。諸如此類的是，因為良好的網吧知道的幾個地方，我記得真正從它有日期從赤羽在那裡一個女孩，即使是現在。