在伊藤忠時裝系統，洋子川島繼續追隨潮流的東京在時尚的中心。今年六月，是“東京時尚大廈”接下來的澀谷和軌跡這種趨勢已形成各地的時尚大廈在原宿出版。我們在在川島澀谷趨勢轉變的中心聽過一個故事。

- 遇到川島-SAN和澀谷？

曾沉迷於閱讀時尚雜誌，從學生時代曾在新潟的故鄉被廢，有興趣的衣服。所以，我想早點離開東京！ ──強烈的感覺，終於能夠在東京的1978年。在18歲的時候，我是為了回應高考與朋友的暑期課程。這很有趣走澀谷和原宿。閱讀在農村的新潟為您打開洞口，該雜誌“當然，我去的那家店，”不是難以形容的印象，當我看到設計師品牌總部，這已經決定了現實中的大小。在牛奶十日十日G3眾議院特別原宿....因為那些日子是設計師品牌，隨著涓涓細流甚至在原宿站的曙光，在某種程度上，我因為當時局面Iwan'ya新潟....澀谷是激烈的是公園大道，尤其是帕爾科括號還是不錯的，它的印象是，需要自己建設的姐姐仍然舒展的時間。

- 的你開始工作時的情況澀谷？

1984年左右，我去了現在的工作，澀谷是，是完全結束的狀態。澀谷西武那是，澀谷PARCO健康已經流行已成為3博物館系統，也丸井主樓（現丸井城）東急HANDS澀也在那裡。這是一個時間以來，澀谷109仍然是。東急但總行也有存在，以及時尚地板的澀谷西武，圖像的澀谷Parco公司又和澀谷是非常強講話。也許覺得可以西武SEED博物館和澀谷閣樓上的擴展。該西武集團不得不澀谷的時尚連鎖效應，我認為這是非常大的。不限於這裡的衣服和時尚，十日如何有趣賣，十日電影院，十日的事件，那種被包括在內。畢竟，我是因為我是在西武澀停車當時開時裝秀。部分由於西武，這是澀谷的形象無論如何先進國家的那些日子時尚存在。

- 澀從那裡將如何改變。

我主要的轉折點是，堤義明的西武下車，你會成為一個女孩叫加侖大批量走了出來。尤其加侖完全從街道誕生，都成了動力，以發展出不同的時尚比以前。我自己是不是在負抓獲加侖，不但是時尚潮流面臨許多大眾媒體，我覺得對不起部分只是背部的特寫。儘管如此加侖是極大地影響了其在海外的時裝，讓我談談日本時裝的地位，包括在90年代中期的女生，也有你在巴黎的演講。當時間的流逝與平台靴子，大家好，我是不是真的很驚訝（笑）。

- 請問有海外即使是現在的影響力。

這不是一個限制，即“澀谷出發”，是時尚，包括它的日本，是在海外有很大的影響，甚至現在。日本街頭時尚，而且非常善於像奇怪的地方組合，西歐人因為無法理解一個新事物。這是值得常常驚訝。雖然有這麼多有趣的街頭時尚，誰都有穿成這樣，同樣的女性被稱為“蝦瓚系統”有很多。時尚精明的海外，我認為我們有一個形象，這樣一個地方是當前形勢的日本時裝。

從公園大道的交叉點