同時建議總督東京參與文化政策，優作今村先生擔任東京奇蹟網站總監，以促進國內外年輕藝術家（TWS）的交換。 TWS的概念和建立的情況下，也聽到了吸引力和澀谷的城市空間的挑戰。

- 東京奇蹟網站（TWS）是，什麼樣的公司成立於概念。

2000年，石原省長開了法院的走廊裡，作為展廳，開始了名為“東京奇蹟牆”公開展覽。考慮與各種專家的人在隨後的措施，我設施已提出與否是一個需要培育的藝術家。形象地說，當時攜帶，是“AA學校”在倫敦，獨特的教育內容聞名。在這裡，包括丹尼爾·裡伯斯金設計了“自由塔”的世貿中心遺址，是世界所產生許多有才華的建築師最高峰的建築學校。不是在這所學校技術人員，它強調培養人力資源具有遠見。出於這個原因，不同字段的交換是無論如何有效。在非建設領域的講座，每天晚上一直非常可觀，在中心的處所內有一個酒吧，搖專家和各領域的討論而學生喝啤酒。新的願景是，我做的生這樣的事情發生碰撞的事情外國人這樣做。省長石原就是你說的不錯，如果交易平台，20世紀上半葉已經形成藝術家公社巴黎蒙帕納斯也正是因為聚集了全國各地的藝術家的世界裡，不僅在日本，很多人才，因為它已經開花。談到日本，也對頂點多少想要看起來年輕，我想我有一個靜止的地方往往停留在同等的質量。所以，我出生和長大，思維方式，即使化妝甚至不同的外國藝術家和國內的年輕藝術家可以交換設備的宗教，我認為不是成為一個有趣的事情。

- 所以我們在2001年成立了TWS本鄉。什麼是對什麼本鄉選擇的原因。

其實也有人談論我們是否從一開始就從現在開始TWS澀谷的地方。然而，在中間主要街道的權利，它會站出來了。所以，水稻種植從在稻田裡，首先你在安靜的地方（笑）Totonoeyo TWS的基礎事實使轉移托兒所。我這也不錯了Moyoose自由甚至通宵俱樂部活動以來，TWS本鄉周圍很多慷慨的土地格局大學。在另一方面，少了和未來的文化景點周圍，因為只有TWS本鄉坐落Potsun之間的狀態，也有一個缺點，沒有整合效應。因此，已經過去了四年，現在還收集國家和國際藝術家，很快就會沒事在波濤洶湧的大海的澀谷被折騰，它於2005年設立的TWS澀谷。為了也蔓延到城市，在澀谷TWS的活動，它可以提供藝術咖啡館，設有一個藝術市場，出售T恤衫和貨物的藝術家合作，並導致新的發展。此外，電影院上升SAN和劇院影像論壇的樣子，我想，如果Hakarere也從早期的澀谷文化現貨的合作。

- 這個月（2006年11月），TWS：青山造物主在住所是是開著的。

從一開始，我們覺得對於一個“藝術村”功能，外國藝術家可以留和生產在東京的設施的需要。然而，在住宅沒有什麼收入，也很難理解划算。 3個月，它是由住藝術家說和“這項工作才得以”，它不知道有什麼值得投資的（笑）。近日，因為你也將被提示企業盈利能力的資本，我不得不不太Fumidase。因為它是這樣一個情況下，它應該使用該設施的高級研究老聯合國大學研究所與原物業只是運氣好。住所，除了邀請藝術家問生產工作的來自國外，與居住國的合作，也是持續的計劃互相接受藝術家對方。我們已經實現了與韓國和澳大利亞藝術家的交流，加上倫敦和巴黎談話。而且，有時候海外著名藝術家曾考慮嘗試邀請，其實，這次訪問是一個大人物在今年年底已經確定。不僅讓他們作為生產地點在這樣一個一流的藝術家，包括青山，澀谷附近工作的藝術家，深受各界人士參觀，聊天，它想藝術禮服刺激“平台”。當然，由於還有其他一些住宅在日本，也它的目的是建立一個全國性的網絡交易平台青山是樞紐之一。

TWS青山：造物主駐庫。在這裡，留在談話的藝術家和策展人已完成

- 從外國藝術家，澀你怎麼見過。

毫無疑問，人們的關注度非常高。我經常聽到來自不同國家的藝術家談到“我想在澀谷做些什麼”。特別是對於車站前面的爭奪交叉口的場景，每個人似乎都感到震驚。無論你在世界的哪個角落看，都沒有這樣的交集（笑）。一位代表英國的大藝術家凝視著SHIBUYA MARKCITY交叉路口，並說“我想在那邊做一個項目”。在他們的眼中，澀谷出現在一個非常特殊的城市。我自己這麼認為。所以，如果你重新考慮澀谷的當前優點並加速它，而不是試圖改變一些東西，那麼它不是一個更有趣的城市嗎？

- 什麼一旦你有，有一些現在澀谷失踪。

這導致了整個東京不僅澀，但我是一個公共空間少Tachiyoreru一個平面是免費的。首先是交易平台，我們想在空間，比如一塊空地的城市。這樣的空間是在城市“撕裂”了一會兒，我帶來的感覺，比如從日常斷開。例如，在澀谷站和新宿站你也擠滿了乘客。當突然俯瞰地方這樣的喧囂是在站場，已經被吸引到在電影“迷失東京”，感受快樂，因為他已經成為外國人。這種感覺是在與現有技術相結合，它不能從追求功能獲得。在蒙馬特在巴黎，原來，這是雖然它是很難爬上爬下樓梯，因為那裡真的很美的城市景觀，可俯瞰偶爾，會不會看起來似乎也很好樓梯。在這一點來看，就因為澀，傳統的“不可能”忽視城市規劃的事情，我希望你建鎮。例如，建築師伯納德·屈米有我驚訝提出了一個計劃，在關西國際機場的設計競賽的處所的高爾夫球場。那些不能被定位和左右，是這樣的圖像。

- 把它應用到澀谷，有什麼計劃，你認為。

一旦它可能是有趣的，如果恢復了澀谷河，這是在童謠的“小溪的春天”傳唱。這條河是“撕裂”的城市。它是在空氣中，自然通風的功能的路徑。我認為你必須釀造的良好氛圍，這也是高瀨京都先鬥町流動。當小溪流入空間橫七豎八，如澀谷，你為什麼不興奮只是想著。望著已放置在江戶東京博物館街道江戶的再現模式，原來，你可以看到他在東京的垂直和水平方向的河流流量。我認為這是一個美麗的小鎮，真正的江戶的時間。它也深信，西方人完全驚人死不休，落在那裡。因為現在有控制水位的技術，我雖然我認為這是不澀谷河的復興從來沒有不切實際的計劃。然後，它可能是，如果有例子澀谷站旁邊的跑道和游泳池什麼的森林有趣,.如果我們在這樣的觀點有意識地融入了城市的間隙，我想我們成為被更多的人們所喜愛的一個城市。

■簡介
今村優作
1959年出生於福岡縣。科學和建築的工程研究所系和建築工程畢業生日本大學研究生院。 1985年考入磯崎新事務所，從1991年兩年期間，是美國哥倫比亞大學客座研究員。然後，分別建立了生活花葶研究所。目前同時提出建議，對文化政策的參與東京，誰也是東京奇蹟網站總監的州長。