澀谷井頭街的“日貨澀谷MaruAra渡邊”，被稱為流行的紀念品商店洶湧的外國遊客。如“紀念品售賣機”和“面子鞍明信片”，抓住外國遊客誰的緊緊的心在一個新的想法。當前，但同店主要處理“日貨”，原本是歷史悠久的大正時代下的乾貨店。 20年前，孫子渡邊欣嗣（渡邊善次）誰接手第三代主人，創始人在一旦轉變經營品類以年輕人和外國人的“日貨商店”。激烈，當地的研究在國外，有自己的技術，不使用任何廣告或SNS，已經吸引了不少遊客。在這個關鍵的面對面訪談，歡迎欣嗣的第三代主人拖的入站的澀谷，從業務格式轉換到日貨的歷史，仔細詢問了許多獨特的創意吸引外國遊客直接描述。那麼，2020年東京奧運會後入境的，發生了什麼事，成為 - 。

從乾貨店，加侖，日本囤貨的外國人Otokuisan業務

_的“日貨澀谷MaruAra渡邊”的歷史，聽說可以追溯到乾貨店渡邊的祖父創立。

方正，是渡邊Arakura（渡邊Arazo）的祖父。山梨縣河口湖出生的爺爺，似乎已經走到了澀谷作為學徒。之後，關東大地震，1925年我作為美世獨立，起初沒有一個店，它已經進行了澀谷站承載的兜售。最後將資金積累，在戰爭結束1945年的一年裡，它已經開設了“MaruAra渡邊乾貨店”，在相同的位置電流（沿井頭街）。有在途中商業格式轉換，從兜售祖父承載的開始，是92年成立於今年。目前店內名“日貨澀谷MaruAra渡邊”的“MaruAra（丸粗糙度）”是從Arakura的名義採取的布店時代的商品名。

_欣嗣（吉繼）的那接手第三代，做從什麼時候開始？

從大學畢業，但一直在努力對電氣設備製造商大約14年後，它接管了第三代，並於1997年離開了公司。也就是說，從我的祖母於1984年去世，布店的生意會不順利，它已成為Tachiyuka沒有的情況。它襯托剛出來，業務，布店，以獲得訂單抓Otokuisan本身並不難。在過去，有許多乾貨店在東京澀谷現在是開放的，還是會多Tamagawaya的道玄坂。鑑於冷靜，因為它是Otokuisan經營布店的業務已經成為無用之首。所以，現在的免費步行廣大客戶的面前，我覺得我們說改變的業務，如搶這些人。然而，即使改變了賣東西和商業條件，只有供應商有很長一段時間約會，我認為不應該改變。我的意思是，我甚至做了拉麵店和冰淇淋店，只會摧毀可能（笑）。在不改變Oroshimoto從布店時代的關係，為“和服”被允許經營狀況在深邊緣“日貨”改變的是從這樣的理由。

_接手業務當時在1997年，澀谷現在是十幾歲的在“Amura酒店”的熱潮加侖充滿城市。

如今，商店出來時反而變得極高國外比，最初，我是針對日本年輕人都走在街上的女孩。在一個點上，“在這之前，我的女孩跳舞穿金杯在俱樂部”從誰是來買金杯的小男孩聽到這個故事，這是一個我想我們可以走了。現在，積極地參與提出結合日貨年輕人的時尚。所以，從改變經營了一段時間，我們澀谷幼兒是客戶的房子。

_除了加侖，比想像要盡量擴大也將目標外國人，為什麼呢？

年輕的日本的立場，我知道隨著外籍人士的觀點。電商時代，我們經常不得不去海外出差，但日本文化誰是外國人感興趣，年輕人有興趣的人有日本的，不知怎麼覺得地方還沒有一個共同的點。奈良，如果日本，年輕的孩子有興趣，我不知道它是否應該出售給海外人士。首先感受到的響應是“鞋”。涼鞋，鞋類，如木屐是當今最長期暢銷的產品出來。雖然成了服飾文化，如木屐，而不是運動鞋，衣服融合，我相信，我認為我們可以向日本獨特的文化。所以Standing'd喜歡以確保外國的眼睛，我去倫敦的研究。說到或倫敦為什麼，它只是一個熟悉的地方最好還是從上班族時代出差如此，還因為它是大的城市，巴黎和紐約一起。特別是，這並不意味著出現了一個穿針引線，試圖跳冒險嘗試。其實走在倫敦街頭穿著木屐一路，或聽到“這是怎麼木屐？”為了人民的城市去了，或表演，如“這個，我，我看到他們賣的那邊”，我想懸崖不能很好全市人民的反應。當實際我去看銷售該風扇和木屐店，例如3000日元的在東京的球迷已經在大約15000日元被出售，或驚訝於相當高數額的錢被出售....不過，我覺得響應說，“似乎有興趣在日本”比我的預期。你認為是在這方面的經驗之後，日本文化感興趣，我們加強了，我想傳達給海外的人的感覺。

即使在採訪的外國遊客曾到訪不已。

外資比例90％，僅在評論沒有廣告和SNS吸引顧客

什麼是最好的外國遊客有機會_暴漲？

來到國外流行的博客店是我感興趣的，比如還是我寫的文章，我覺得已經在外國人彼此的評論有所增加。例如，還存在這樣一個插曲。正巧大使館您的美國人民對未來的商店，“這真有趣，我要賣大使館”被說成是。有人還發現，在美國大使館在邊銷售的商務旅行開始了。 9.11或更高版本將安全性變得嚴重，但現在我已經不把了....之後，你沒有任何廣告和宣傳的那樣走出商店的政策。這真的小家的位置，但它不喜歡自己的信息傳播，在這種更新SNS或博客。工作忙為好，但也沒辦法，出在使用自己和Yelp和YouTube中，我認為它Moraere傳播該氈。而不是他自己，在得到評估的客戶我們相信前面。

_好客是我覺得在英語已經得到解決，但你的英語學校好？

沒有，一點都沒有。海外出差了很多到了辦公室工作者，我的英語是需要在工作，但最初奮鬥在很多破碎的水平。我開始這項業務後，我曾使英語對應更加友好。當你賣東西，和張數，有什麼好？如果Kikere更希望，以後如果Iere只有“你好”，“謝謝”，公報 - 部署將需要。之後，當日本人說的入站通信，我覺得很快除了英語，但你會覺得多國語言，如中國或韓國，不要緊基本的英文對應國外在全國任何地方。要使用英語開始也是法國也是語言，意大利也......喜歡，因為日本是一個完全遠離語言刪除，不知道在所有外國人。也許只有英語是領先的，應外籍人士都鬆了一口氣。 Datte我，變得焦慮時，英語是不通過時，我去國外，因為在某種程度上，如果有英文。

_誰前來的外國遊客的國家到現在為止是多少，多少錢？

該法案旅客的母語已經離開紀念館

最初把世界的地圖開店，我被要求在圖釘密謀誰走訪賣場外國人。當你這樣做，它是由約120很快所有50個州的統治已經被計算在內。如果包括從稀土的國家，如湯加和象牙海岸的訪問，據我店，我多想130。國外和日本的比例遊客，但一半對一半，直到10年前，它目前是1：約9。其中的這些外國組成比例，北美是最好的，那麼歐元區，其次是亞洲。我認為，有很多亞洲遊客，如中國在每銀座店out'd白人率是非常高的。

是否存在被_全國流行的產品有區別嗎？

歐洲作為一個大框架，如服裝和鞋類，很多東西穿了，亞洲和北美人都負擔得起的配件，趨勢會不小心小雜貨頻繁。答案是，你可以看得很清楚，並期待在歐洲的紀念品商店。如果你去歐洲，北美，日本的紀念品商店，和亞洲人很多，並嘗試看看紀念品出售“真便宜貨”，“以合理的價格在文化享受。”“與奢侈品“，已經被大致分為三類。說起店出來，在兩個“真正便宜的”和“的人以合理的價格享受文化”已定位。奢侈品和傳統工藝，誰是有價值的東西，即使它看到。這樣的產品可能是Moraere買去了十日銀座。對已經拿起哪裡都不。因此，在鞋類的變化，高達5000日元1，000日元方面。便宜只會落得在“，並打算Yasukaro打算討厭”，但將它擴大到的寬度甚至一點好。

第三代，欣嗣，誰穿上了短外套，從創始人Arakura接管

• 上一頁
• 1個
• 2
• 下一頁