- 請談談“超時東京”的輪廓。

“超時”，生活雜誌認為出生在倫敦於1968年。藝術，音樂，美食，電影起源，各種城市信息，如事件，從字面上看，是促進“在外面度過超時=時間”的媒體。除了倫敦，紐約和莫斯科，它已經發表在25個國家的39個城市，如北京，“超時東京”於2009年開始服務。最大的優勢是，它提供了熟悉每個類別當地行家被收集的信息挖掘信息。 （“我知道得更多，更嘗試以”）“知道得更多。做的更多。”這已成為世界共同的理念。但只有紙本，但現在我們都在積極開發互聯網上的服務。在超時東京，它所經營的網吧，由於超時承載了世界上第一個“超時咖啡廳和飯店”惠比壽，東京的品牌名稱。此前，它是那裡有一個“TOWER CAFE”塔記錄。因為在日本超時沒有公知的，以使一個現實的咖啡館，它是從以提高意識的願望打開。

- 其中有各種城市指南，是超時東京的作用？

當然，信息傳播給那些誰住在東京，但主要目的，同時英語，中國（計劃）通過在多語種信息傳播給世界，也給日本的內容傳達給國外的人我們強調。超時被放置在大都會世界各地。通過插件東京的網絡，我們的目標是提供信息，比如誰希望生活在日本的外國人和外國遊客。事實上，在超時東京的英文網站，有來自世界上194個國家的訪問。相比於日本，是世界超時非常高的品牌知名度，人們在超時東京現場利息將擁有遍布世界各地。我自己，去，比如在倫敦，並檢查現場和展覽買了超時。超時，因為提供了當地人有趣的信息，成為您前來欣賞城鎮的魅力不是旅遊的線索。

- 外國人，什麼樣的在你的信息，高利息呢？

這是“澀谷”的大品牌仍然是力量。每年一次，我有一個國際會議，世界各地超時的成員聚集，其中不乏有我感興趣，“我想去日本。”聽到好故事，已經想特別去，似乎是“富士搖滾音樂節”，“澀”的。享受在富士搖滾音樂節，我說想買由澀谷CD或記錄停止在回家的路上。雖然在國外現實的唱片店已經越來越健康，似乎還有一種認識，即仍然仍有很多澀。姜再經典的外國遊客的目的地京都，對於超時的官員強勢文化為導向，將有這麼澀谷強烈的興趣。

- 在導致外國遊客，這是有可能找到一個不同的角度如初。

這是正確的。此前，超時的倫敦和紐約的編輯和攝影師要求訪問日本一組，你可能要求每一個的文章前往北陸地區以及九州北部區規劃。在當時的用戶調查問卷，比如，日本沒有的人比較少，在陶器的興趣，你使用的是每天的基礎。簡約的設計，而且非常好。那些司空見慣對日本普通，其實我覺得很多是吸引外國人的利益。縱觀現在的旅遊吸引外國人的措施，它有一個面，我認為“與否是有點想法太多了。”什麼你的感覺和日本的有趣的年輕人，我想在很多情況下，上訴是在只顯示傳輸，因為它是。

- 請介紹一下啟動超時東京的歷史。

當你在Tower Records的工作，超時的信息，如果有聽到一個小。當我離開Tower Records的，一想起你嘗試什麼嘛接下來，做有媒體認為，超時說起。這是有趣的，如果帶到東京，我開始想。因為，如果發生在東京澀谷和大運動，但如CNN和紐約時報回升，定期涵蓋了對日本的故事媒體，也沒在眾所周知的外國人的媒體品牌存在因為他。因此，要使超時東京，誠徵修剪的基礎設施，以海外引進日本的內容。我因為日本是一個內容強國。提供的信息是位於約山，從而創造了新的日本球迷，有要增加遊客的感覺。所以訪問了倫敦，我們來後與托尼埃利奧特，超時的創始人直接談判。在其他城市，並在各大出版公司簽訂了許可協議，雖然這種個人我和訂立合同的情況下似乎一直出色，我認為它通過得到了確定。

- 請介紹一下讀者的超時東京。

如果你是誰與Facebook上的粉絲頁面註冊的有10000萬人，但看著它的時候，是20〜30代的女性，在40歲比較大的男人。但是，我們並不完全了解讀者誰不是在Facebook上。順便說一下，在調查的倫敦版，該超時的讀者將會住並比一般消費者玩的次數已被發現是非常大的。也許日本讀者也，我想了很多層去主動以同樣的方式。

- 在超時東京“，即101不能只在澀谷”（另外，六本木和原宿等），但它也已經發布的地圖命名。你能告訴我它的目標。

這是城市指南與“做”式的做法的超時特產。在一般的指導，我是“這個咖啡廳......已經把斯堪的納維亞的家具”將出台這樣的方式。在“101的事情，不能只在○○”，例如，如“獲得威士忌的世界醉”，“搖擺沙發上拍”，以喚起從複製利益如“○○”。為什麼呢？我是在一個地圖，歷史的形式，但是是一個古老的模擬媒體包括，但因為有一個堅定的需求。它也可以發行無紙外國人，但它以自己的方式獲得了一致好評，但它是我得到有更地圖長。另外，除了文字在原宿的地圖信息，結合利用AR技術的視頻，可以獲取更詳細的信息。最後竟然澀版預定引進AR技術。通過模擬和數字融合，我們相信這是有可能建立一個更加高度實用的媒體。