- 請告訴我到他目前的工作的歷史。

繪畫和從小鋼琴，聲樂做，用自己浸泡在西方，因為我是一個初中。在那些日子裡，80年代，麥當娜，辛迪勞博爾，邁克爾·傑克遜，東西Deyuran-Deyuran的全盛時期是特別喜愛。 BEST HIT美國是一個DJ，你是最受人尊敬的小林勝也沒有看現在下落不明，甚至。我希望能夠西方的影響下，說英語，由你去了大專我曾認真考慮出國留學，在國內和財政狀況沒有競爭力的時候。畢業後，什麼時間想知道到，我想參加，如果有事件，體驗導航的J-WAVE什麼。而且它是非常有趣的，我想，“這就是它！”，我開始夢想一個DJ的，不知道我怎麼能具體而言，國家停止繼續進行。

- 那麼，怎麼辦呢走到DJ的方式。

そんなとき、FMヨコハマでDJコンテストがあることを知り、まったくの素人ながら、カセットデッキやCDプレイヤーを使って10分間の自作のテープをつくり、応募してみました。テープの審査が通って本選に進むと、プロアマ問 わず、ということでしたが、私以外の全員が何らかの経験者。これは場違いな場所に来てしまった……と思いましたが、せっかくだから思い切って演じました。このときの審査員長は、なんと私が大尊敬する小林克也さん。会えただけでも参加してよかったなと思って満足していたら、小林さんから「君は何かやっていたの？」と聞かれ、「全く経験がありません」と答えたら、「君は絶対にできるからプロになりなさい」と言われて本当にびっくり。コンテストでも準優勝をして、それから本気でDJを目ざすようになったんです。

- 所以，你生活在這個詞的小林先生改變。

這是正確的。所以無論如何，不得不研究的基礎上，參加每週一次宣布學院，有一個在最後一課一試鏡，現在，現在你屬於娛樂公司叫桑迪屬於。在這之後，它已經一次性的簡單的工作，我們把它好運年，負責2小時TOKYO FM的特別節目為一體後多。然後一點一點蔓延在電台節目中心的工作寬度不大，它可能是負責1995年左右，在被稱為“流行的亞洲”MC展會交叉FM的北九州。韓國和台灣，香港，但播放音樂的程序，比如沖繩，在當時完全是另一流在日本樂壇。成為轉折點韓劇熱潮的到來。我的父母會正常說話，因為韓國人原本韓語。出於這個原因，事件的主持人和MC韓國藝人訪問日本，這樣的解釋工作，現在來了越來越多的來了。起初，我很高興流行的是韓國電視劇，但它被認為直到真正的音樂而不會在日本被接受。這就是現在，因為它是K-POP的風格，一直有很多在日本的韓國音樂家，我很驚訝。

您還負責-Shibuya Hikarie的現場直播。

是的，當Shibuya Hikarie開啟和關閉時，將播放日語，英語，韓語和中文現場直播。這是一個廣播，如“感謝您今天訪問我們。我們期待再次見到您”。我負責韓語。我被要求翻譯日語，但當我直接翻譯時，我覺得有點不舒服，所以我安排並想像一下韓國百貨商店會播放什麼樣的廣播。因為韓國人的節奏比日本人快，所以調整速度有點困難。
你有機會的話，請盡量聽韓國播出的所有手段。所以你能聽到我的鬥爭（笑）成果。