澀谷文化工程

今回のBUNKA×PERSONでは、前衛芸術家・草間彌生を1年半にわたり追い続けたドキュメンタリー映画『≒草間彌生〜わたし大好き〜』を取り上げます。世界中の美術関係者から注目を浴びる草間彌生の日常を垣間見ることができる貴重な作品を、「点と点を結んでデザインする」ピクセルデザイナー・点/ten_do_tenさんに鑑賞していただきました。極めて情報量が少ない「ドット（ピクセル）」というミニマルな表現で見る者の網膜を刺激し、無限のイマジネーションをかき立てさせる点さんは、増殖する水玉模様で独自の世界を表現し、現代美術界の最先端に君臨する前衛芸術家・草間彌生さんの創作活動をどうご覧頂いたのでしょうか。「点（ドット）」にこだわる2人の共通点と相違点についてお話を伺いました。

--『≒草間彌生〜わたし大好き〜』をご覧になって、いかがでしたか？

真的很有意思。而不是一個粗魯的感覺，坦白地說，這是笑聲不斷。另外也為題，已經出現到處是“我的愛”的一部分，我的人，而且已經擺脫了，在這裡，直到變得有趣那裡，我以為我是。正是在這個意義上非常有趣。當草間彌生的畫一幅畫，但它沒有起草任何。任何東西，或說偉大不思....以前，我曾見過的草間彌生的時間女士年輕時的表現視頻，我想我更喜歡現在的女朋友。作為一個男人，作為一個生物，它變得越來越古怪肯定。誰活得像人是我們明智的光環變，所以它沒有中間的人。 I're祝福這樣一個堅強的性格，是不是對詹姆斯·布朗或草間彌生的？它甚至沒有眨很少，面部表情是敞開，並在一定的場景切換，眼睛已完全點（笑）。哇，太神奇了！我以為一

- 我想的“我愛我自己”思維？

我收到了音樂家不是藝術家，十日以前的詹姆斯·布朗和米克·賈格爾和非洲Bamubata，這不是吹牛，一個顯著的影響“這是我最喜歡的，”我的音樂家。草間彌生的出場也納悶，如果沒有它會導致它，我想。這是非常搖滾明星十歲上下的感覺。與此同時，驚鴻一瞥的態度面對恐懼，並在它的死亡，甚至我都感覺到人類的氣味，與其相關聯的，我也有點憂傷。這似乎已經創建了一個牆，以保護自己免受他人感，同時通過信任的工作人員包圍著，我想我也是個孤獨的人，我想。十日的感覺，不能這樣做，沒有恭維自己，十日，當你不睡覺絕對焦慮，不要我也有同樣的麻煩與我自己的，是或發現。

- 你在普通使用自己其他？

不，我喜歡草間彌生先生，所以這並不意味著繼續畫一幅畫從幻聽和幻覺逃避的手段。 “酷”之類的東西設計，因為我喜歡，我是人類的類型。就在最近，“（樣式您使用點），草間彌生的波爾卡圓點我十歲上下的”從人，你知道的是，有人說，我很驚訝，我自己並沒有在所有意識。當我還是一個學生，往往手會停下來思考。然後，當你在設計辦公室工作的發現，萘乙酸驚人的我“大限”（笑）。創建工作，而且容易矛是更好的決定“大限”的套路，發現知道，從後（笑）現身越來越多，因此開始每天畫畫。最簡約帆布！手機顯示器的像素尺寸設計已成為30000點由我立即關閉。它在這樣的理由被創建，並草間彌生先生繼續為了保存自己繪製的樣子，我想，我認為我們重疊偶然。但在電影中，或者是因為硬盤生產過程中，要完成50批，同時通過身邊的工作人員被鼓勵的，我想這也引起了配額基礎上出人意料的是，這是非常明顯的力所能及的。最後的工作是完成“淨化！在你說我“的景象，我仍然笑。

- 或從這部電影，你收到什麼靈感？

而不是本領域的我正在做的，因為它要設計一種新的紡織，草間的工作也從視圖的作為織物的點。我想我應該Rarere看到新格局，我想一會兒。 Soshitara，在或許自製服裝草間彌生女士穿著之一，發現了從未見過的紡織品圖案到現在被稱為“它的結構的格子檢查，但圓點”。我想，做我創建不知不覺中描繪的同時肯定，它再次被尊重。與此同時，但是它有繪圖模式的個人資料的輪廓，這是可愛，非常漂亮，非常有趣。草間彌生的同時我也but'm together're製作以及基於“點”，或者說是不同的，有人認為距離感明顯時的位置是不同的很有意思。同時生產過程中完全不一樣的。因為在我的情況下數字作品，而大量使用複製和粘貼的，在新的，我試圖讓很酷的事情，但在草間彌生的的情況下，十日他們的喜悅十日治療的意義由一個可以得出的一個以極大的它被畫。這個數字是我認為非常酷。

映画『≒草間彌生〜わたし大好き〜』より
©2008 BBB.Inc。©草間彌生