2018.08.03

狗友好的人和狗很容易一起度過的空間
代々木八幡・café&Bar 9+

2017年に代々木八幡にオープンした「café&Bar 9+」。犬と一緒に幸せな時間を過ごせるようにと、小型犬から大型犬まで自由に過ごせるカフェ＆バーとして、人気が高まっている。ご自宅では、７頭の犬と一緒に暮らしているというオーナーの濱村さんに、看板犬を務めるフラットコーテッドレトリバーのグレースちゃんとジャスミンちゃんについてのお話をうかがってきました。
格雷斯經理向我介紹了座位
|與許多狗一起生活的機會

“我長期以來一直很喜歡動物，特別是因為我特別喜歡狗，所以我很想和狗一起生活。當奇瓦瓦第一次來到我家時，我是大學生，奇瓦瓦，像格里芬這樣的許多狗都成了我家人的家人！“

我問，隨著狗的數量增加，與狗的生活是否有吸引力。

“我覺得日本的寵物情況每天都非常複雜，我認為這種情況和幸福的遭遇一樣多，我認為還有一些不幸的事情。我認為這種情況非常強大，但我認為我可以做些什麼。這是一個多頭家庭的開始。在此之後，還有一段關係，是格蕾絲的經理第一次來我們家養了一隻大狗。從我們第一次見面的時候也很有魅力.Tomba愛吃然後格蕾絲的丈夫文斯來了，我的房子......每天都很活潑（笑）“

今年是Jasmine加入了新的招牌狗。

“格蕾絲去年開店後做了最好的經理，但由於商店經理也需要休息一下......我問你茉莉是格蕾絲的侄女。雖然我已經3個月了，我正在學習一隻狗，我希望你能熱情地關注所有這樣的增長。“
▲茉莉花在3個月內充滿活力
▶我們收到了Grace的問候
｜「café&Bar 9+」オープンのきっかけ

“我想做一個狗狗自然會像海外一樣進入的咖啡館，而不是將它限制在狗進入的”狗咖啡館“，但”狗是一個重要的家庭“概念，人和狗是司空見慣的除了小型犬，中型犬和大型犬也很受歡迎，所以我們已經在椅子下面做了一個地方，這樣狗就不會成為一場戰鬥。有一個狗床，所以可以到家裡放鬆一下在椅子和桌子下面有一個鉛鉤，地板是砂漿，所以很難滑，如果你有任何機會，你應該有小便或便便，它更容易清理。“

對於一隻小狗一起坐在椅子上。如果它是一隻大狗，在地板上小。我們還借給狗床和咖啡墊，這是一個容易養狗的空間。

“狗之間也存在兼容性，因此存在讓所有狗都行不通的風險當然，與狗一起生活的人都希望在不同的地方聚在一起，回應這種感受我認為它將成為一個可以倖免的空間。“

雖然菜單中明確表示“狗友”而不是“狗咖啡館”，但您對訪客有什麼樣的願望？

“特別是從這裡開始，我沒有表達希望。請在完成___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 1 ___ ___ 1 ___ ___ 1 ___ ___ 1後來參觀不要留意狗等。如果你和狗住在一起，我希望遵循你能理解的明顯規則。如果你讓我在主人的責任下自由地享受樂趣，我很高興。
▲椅子下面的原床
▲我正在玩我最喜歡的玩具
茉莉花也睡在地板上
|如果你來這裡，你可以遇到各種各樣的狗

“格蕾絲的親密朋友澳大利亞牧羊犬經常來，代代木公園就在附近，所以在回家的路上也會有一些不尋常的狗種。大狗也會遇到邊境牧羊犬和獵狼犬可能有。“

據說Grace有可愛的顧客。

“是的，小學生回到學校”你是恩典嗎？ “嘿，你要離開了（哈哈）。在入口處和你說話的時候，格蕾絲也很優雅，我也沒有教過它，但是我不會從入口木甲板出去我似乎明白，當我到達這裡時，我找到了一份工作，我堅定地做到了。在狗跑中，它會很有趣（笑）“
▲商店的氛圍非常時尚，容易消費
|我想成為一個你可以想到“去那邊”的空間

“店鋪從午餐時間到晚上11點到晚上20點。午餐有一套健康的沙拉和湯，可以吃，套沙，焗奶等。它很健康但是很緊實我認為這是一個可以製作的菜單。在17點的晚餐菜單中，我們提供奶酪火鍋和美食以滿足清酒。“

有一個精釀啤酒服務器，但你也有各種飲料。

“倒在服務器上的生啤酒很受歡迎。我在這棟樓的三樓還有一家賣葡萄酒的商店，但GUCCI的兒子Gucci Gucci的酒莊酒我正在批發“TOBEG。”即使那些不能喝酒的人也會喝東京沒有處理的異常茶，所以請過來期待它。“

最後に、「café&Bar 9+」の今後の目標は何ですか？

“我的目標是創造一個我可以愉快地和我的狗一起度過的空間，所以我現在非常滿意。到目前為止我一直非常開放，所以如果你能知道很多人的商店，我很高興。我的目標是記住狗的名字。曾經為我而來的狗想要通過名字來稱呼它，但我有很多記憶，因為我有很多東西（笑）。我想一次又一次地來我想我想把它變成一個思考的商店，所以請隨時來看看吧。“
▲與員工的狗一起
我們在商店等著〜