[Report] Shibuya of the future may change in the hundred!? Shibuya Future session

• シェア

<Event Overview>
Symposium to spread the Shibuya of the possibility of future
"Making Maybe." Be "Making Future session"
Yes held: 2015 October 8 (Thursday) 18:30 to 21:30
Venue: Shibuya Hikarie Hikarie Hall Hall B
Yes Organizer: Shibuya-ku,
Co-sponsored by: Tokyo Express Railway / Tokyo Metro / KEIO CORPORATION / East Japan Railway

A symposium to open up the possibilities of the future of Shibuya "Such as Shibuya, good" Kamo ", coming" Kamo "," Kamo "Can be" Making "the Future Session of" Koka "will be held at Shibuya Hikarie on October 8 (Thu) . 200 general participants who are interested in Shibuya, together with Mayor Hasebe and others, explored the possibility of Shibuya from now on.

Shibuya Station around the large-scale development advance which is said to be "once in 100 years." How to achieve the transfiguration Shibuya is tailored to this redevelopment? If you think something is to be done now from the possibility of Shibuya in the future, the same events that Shibuya-ku, has been planning. Advance to recruit Shibuya of vision on the theme of "" hundred be "I want to come true in Shibuya" from the participants, guest with Yukari to Hasebe mayor and Shibuya, in general participants "Shibuya seems living, how to play, work how "it was promoted by the talk form.
Yasuhiko Nomura Future Sessions are moderated, Hasebe mayor, Shibuya shopping Federation of Kenji Onishi chairman, and Chiaki Hayashi's loft work representative based in Shibuya, Bokaki Kana's cyber agent cloud van queuing is It was on stage as a guest.

■ "boat service in the Shibuya River," "beer garden in the scramble intersection"
The general participants beforehand asked full of originality from "I want to come true in Shibuya" hundred may "," in the beginning, was introduced separately music and festivals, art, scramble intersection, and the like Shibuya River to the genre. Let's look at some of the specific ideas. First of all, such as about 3,000 people in one of the green light to traffic in the idea that you want to achieve in the "scramble crossing", "to the beer garden every night" and "would do the count-down events, such as the NY Times Square," "public viewing", voice to propose a luxury to use the event a good location and a wide space of Shibuya Station. Movies, music, fashion, etc., be "freely playing the music on the street," such as "fashion show in the center city," "in Japan of Broadway", calling the entire city of Shibuya of culture as Shibuya seems the idea to gather a variety of entertainment opinion has been issued a number.
Is interesting to focus on the point where live people of a wide variety of nationalities, opinions and that "such as the embassy of the wards on a regular basis do ethnic cultural festival", "Shibuya of the official language will be in English", people who visit a lot and change in energy "power generation in the pedestrian of power" and "to the energy of the noise", was also introduced, such as how to take advantage of confusion was Shibuya of the city.

In addition, due to be Shibuya River waterfront space in the redevelopment of Shibuya 3-chome area is in place, was also prominent voice to expect "Taking advantage of the Shibuya River". The tributaries that had once flowed in Shibuya River, but it is also said that the model of the song "Spring of brook", the vestiges is no currently less amount of water. The revival of the waterfront space by re-development, and voices with views of the water quality improvement, such as "to spot the fireflies can be seen" and "Resurrection of killifish of the school", such as voice to expect the amount of water that can "boat bus service" were received It was. From immediately realized can likely thing, until a bizarre idea is read aloud one after another, attendees of the venue was prominence feelings in the future of Shibuya.

■ collect funds in crowdfunding, we continue to realize the idea
Received these ideas, Shibuya Onishi's shop Federation Board "Actually, I think (every year) is doing the music festivals and art festival. Among this Shibuya box that, more and more I do it having a high realization "and he said the comments, Mr. Lin is think" shopping Board is the most crowdfunding is good people. for example, in the festival (and put up the donated's name) gold 10,000 such as, I do it it online. support the person names are published in the, "I support ze are" a "and find a surprising affinity of the shopping district and crowdfunding.

The mayor also stop "the (were received)" may "to about 10, to collect funds in crowdfunding, might always what I described do the top three. Even people who do not live in Shibuya money it comes to the intention expressed by issuing a. events and it is close to the vote "to give the money to, that have gathered also empathy's Bokaki also by the amount of gather is" money. in so meaning, of everyone It boosted the while reflecting the intention I think that's a good mechanism that (idea) Ikeru been achieved. "

Under such circumstances, Onishi himself would like to achieve in the first and foremost is that it is "Bon Odori in the scramble intersection". Ginza and Shinjuku, cited the precedent that has implemented a pedestrian in downtown Tokyo, such as Akihabara, "(pedestrian heaven) of not in Shibuya is the kana funny thing. Because it is also a thing with a proven track record in the past, I want to ask the mayor. This is also one-act to go straight to the mayor and want to add a crowdfunding ". Asked "may" Many things surrounding the event held in the downtown area of ​​Shibuya, along with the realization of a "pedestrian", realization of the idea is approached at a stretch. But former Hoko revival of heaven "be" likely to say that one of the key of realization.

Mayor there is a "corporate, government, shopping district, residents and specialty in each. Today we can share the role, even only guests who are here, for example, ask the Fundraising (collect donations) to Bokaki's , to think together the planning and Hayashi-san, is to Onishi's shopping district get hard in the field. and, I spoke with the regulations to mitigate Toka creating mechanisms as government ", it is rapidly incorporating a good idea, the future of Shibuya We showed the attitude that we want to create.

Always pedestrian of the scramble crossing the car is coming and going. National Highway 246 issue and the main highway of the Meiji-dori, Miya Miyamasuzaka, Shibuya Station, such as Dogenzaka the traffic volume is very large, it is unlikely also simple things that can be a traffic regulation. It still is a high likely hurdles that must be cleared, but the event in the space of that downtown right in the middle would be swell.
In an atmosphere that was harmonious, various ideas came out one after another.

■ you can participate ward outside of people flooding the Shibuya love mechanism of "Shibuya people"
In the second half of the question-and-answer session is inspired by the excitement of the stage, a variety of opinions and impressions were received from the general participants. Participants from Shibuya Dogenzaka mall money making suffer "local is the best is to likely to be (to use the crowdfunding that are on the story from earlier), (we also) idea is a lot. This great no chance. because usually says that the mayor's also "man" to turn to the regulation, enthuses with this I want to achieve the things that come up springing from local to long-awaited opportunity ", participation from Sakuragaoka-cho who think that it is important now that the lead ". Shibuya is good company, that human resources is going to a lot. visualized by connecting the information, should come out tremendous power. to do so, the Shibuya official of community FM by making, information and think. I want to boost two years ago lost community FM of resume "and was eager to revive regional media than will lead together into one.

Followed by Toyoko wayside of residents, nor the participants "I Shibuya ward residents that play well in Shibuya, I want to ask to work not in no also. Administration in Shibuya is not a" hometown tax payment " , paying the money I want you to issue a like a resident card "Shibuya people". I think Do not want something like Hagukumeru Local love for Shibuya. If there is a mechanism to gather the forces of order to various realized in Shibuya He told a think happy "to Shibuya.

In response to a question, the Mayor had a. Purpose you are thinking "that a little closer, for example, only this but IT companies are (in Shibuya), government is likely to still face the residents side, that can be for IT companies so much not .IT companies are also collected the way of money "please Founding" in order to work with enthusiasm in this city. of course, Shibuya-ku, outside of people would be in the form of funding. " including the participation of non-residents and, revealed that the warm a variety of ideas.
For the mechanism of the "Shibuya people", also proposed Hayashi. "I am also feeling'm Shibuya people, but become Meguro you live. Shibuya recognized those people as" You are a Shibuya people ", I want to create a policy also for the people. I like talks and most of the life I want you to put in Shibuya people who have spent in Shibuya ", the mayor was also tuning. But government's. That would facing the voters (who live) until "Now, I'm so some people are culture consists this town is outgoing, people that here is working in love, people who come to play many people who like have finished culture while Toka it or share value. therefore, in addition to the residents charter, I think, but be nice might be good "Shibuya people." now, the basic concept of Shibuya because it made the said addition be good also. "

Shibuya's future, not only the hard surface due to large-scale development, people living, working people, even people of ideas and action to visit the Shibuya, such as play a person, would be to achieve a big transfiguration. Witnessing the appearance of future sessions gathered is full of people with love for Shibuya, it became more fun now of Shibuya. In addition, there may be leaving many take advantage of crowdfunding, Bokaki's promise to make a special page to realize the Shibuya "may" to crowdfunding to operate in-house "Makuake (dawn)" did.

<関連記事>
Shibuya mayor - Ken Hasebe interview (2015.09.28)
"I think the development of Shibuya Station", "Paralympic" is a big opportunity to promote diversity of Shibuya.

Shigeno Makoto

After joining the newspaper as a social part reporter, through an event planner, content director, the restaurant management, it is now a freelance writer. Activities on-site coverage, such as interviews and event reports to the main.